ИНСТРУКЦИЯ ПО МОНТАЖУ ВИНИЛОВЫХ ОБОЕВ
НА БУМАЖНОЙ ОСНОВЕ И БУМАЖНЫХ ОБОЕВ
НА БУМАЖНОЙ ОСНОВЕ И БУМАЖНЫХ ОБОЕВ
1 Перед тем, как клеить обои
· Убедитесь, что Вы получили обои необходимого артикула, а также, что у рулонов один номер партии.
· Компания не несет ответственности за дефекты, возникшие в процессе монтажа, а также за любой другой косвенный ущерб. Сохраняйте этикетки с номером партии обоев до завершения процесса монтажа. Перед нарезкой полотен тщательно проверьте обои по количеству и качеству. Все несоответствия должны быть выявлены до начала работ.
ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ
Обязательно проведите пробную выклейку перед распаковкой и нарезкой всех рулонов.
Это позволит Вам выбрать оптимальный способ инсталляции в данных условиях и избежать ненужных расходов
на исправления и приобретение нового материала. После инсталляции двух или трёх полос мы рекомендуем тщательно проверить обои на наличие каких-либо недостатков. При обнаружении брака следует немедленно прекратить
работу и обратиться к поставщику. Помните, что наклейка более трех полотен означает, что данный товар полностью
устраивает Вас по качеству, и мы не сможем в дальнейшем принять рекламации по возмещению убытков.
Перед началом монтажа обратите внимание на этикетку, приложенную к каждому рулону обоев, она может содержать следующие фразы:
· «we recommend reverse hanging for plains and textures», что в переводе с английского языка означает «мы рекомендуем реверсивное наклеивание для однотонных обоев и обоев с текстурой»;
· «for best results every other strip of material should be reverse hung», что в переводе с английского языка означает
«для достижения лучших результатов каждую последующую полосу следует наклеивать реверсом».
· Также реверсивное наклеивание полос может быть отмечено на этикетках условным обозначением ↑↓ или словом «reverse».
2 Подготовка стены
Стены должны быть ровные, гладкие, сухие, прочные и чистые, без отслаивающейся
краски, жира, старого обойного клея или плесени.
· Только что оштукатуренным стенам необходимо дать высохнуть.
· Мы рекомендуем использовать шпаклевку «VETONIT SILOITE». Для помещений с повышенной влажностью — «VETONIT VH».
· Все стены должны быть прогрунтованы. Мы рекомендуем нанести универсальный грунт
«CERESIT СT17».
· Категорически нельзя использовать водоэмульсионную краску в качестве грунта.
· Не допускается использование флизелиновых обоев в качестве основы для инсталляции.
3. Подготовка полос
Отрежьте 2 полотна равных высоте потолка в помещении с учетом подгонки рисунка и припуска в 5-10 см. к каждой полосе. Для стеновых покрытий с подгонкой рисунка совмещайте следующую полосу обоев с предыдущей полосой
(уже отрезанной) до уверенного совпадения рисунка, и только после этого отрезайте ее от основного рулона. Маркируйте каждую отрезанную полосу карандашом на обратной стороне по порядку. Клеить полосы надо строго
по маркировке.
4. Наклейка обоев
· Наклеивайте полосы строго в том порядке, в котором они были отрезаны от рулона. Первую полосу наклеивайте
по отвесу или лазерному уровню.
· В некоторых случаях рекомендуется клеить полосы с прорезкой. При этом второе полотно накладывается на первое,
на ширину прорезки, одновременно совмещая рисунок. С помощью лазера, ножа, линейки (шпателя) произвести прорезку. Удалить обрезки. При необходимости отогнуть края стыков и нанести клей.
· Подрезку обоев по полу и потолку следует производить шпателем с помощью очень острого ножа. Рекомендуется нож
с отламывающимися лезвиями.
· Используйте профессиональный инструмент.
· Избегайте попадания клея на стыки и торцы обоев.
· Попавший на поверхность обоев клей немедленно удалите с помощью чистой воды и мягкой губки. Не следует растирать обои по краям. Засохший клей может повредить поверхность обоев. Также, рекомендуется сразу убирать остатки клея с плинтусов и наличников.
· Повторите процедуру с оставшимися полосами обоев.
4.1 Для обоев без предварительно нанесенного клея (Unpasted)
· Нанесите равномерный слой клея на поверхность стены.
· Используйте качественный прозрачный, не оставляющий пятен, готовый клей для бумажных или виниловых обоев,
в соответствии с инструкцией производителя клея.
· Смочите полотно обоев чистой теплой водой (губкой или тряпкой)
· Избегайте попадания воды на лицевую поверхность и торцы обоев.
· Руки должны быть чистыми и сухими.
4.2 Для обоев с предварительно нанесенным клеем (Prepasted)
· Наносить клей на данный продукт НЕЛЬЗЯ, так как клей уже нанесен на обратную сторону.
· Загрунтуйте стену клеем для бумажных обоев
· Дайте высохнуть
· Слегка смочите клеевую основу обоев при помощи пульверизатора. Без подтеков и попадания большого количества влаги на края
· Вновь нанесите клеевой состав на стену
· Еще раз слегка смочите клеевую основу обоев из пульверизатора.
ВНИМАНИЕ!!! ВРЕМЯ ЭКСПОЗИЦИИ ОБОЕВ НА СТЕНУ 3-5 МИНУТ!!!
Внимание!
Данная инструкция является лишь общей рекомендацией и не может учитывать все нюансы и особенности работы.
В любом случае, окончательное решение относительно инсталляции принимает специалист.
Чеки и этикетки сохраняйте до конца ремонта.
· Убедитесь, что Вы получили обои необходимого артикула, а также, что у рулонов один номер партии.
· Компания не несет ответственности за дефекты, возникшие в процессе монтажа, а также за любой другой косвенный ущерб. Сохраняйте этикетки с номером партии обоев до завершения процесса монтажа. Перед нарезкой полотен тщательно проверьте обои по количеству и качеству. Все несоответствия должны быть выявлены до начала работ.
ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ
Обязательно проведите пробную выклейку перед распаковкой и нарезкой всех рулонов.
Это позволит Вам выбрать оптимальный способ инсталляции в данных условиях и избежать ненужных расходов
на исправления и приобретение нового материала. После инсталляции двух или трёх полос мы рекомендуем тщательно проверить обои на наличие каких-либо недостатков. При обнаружении брака следует немедленно прекратить
работу и обратиться к поставщику. Помните, что наклейка более трех полотен означает, что данный товар полностью
устраивает Вас по качеству, и мы не сможем в дальнейшем принять рекламации по возмещению убытков.
Перед началом монтажа обратите внимание на этикетку, приложенную к каждому рулону обоев, она может содержать следующие фразы:
· «we recommend reverse hanging for plains and textures», что в переводе с английского языка означает «мы рекомендуем реверсивное наклеивание для однотонных обоев и обоев с текстурой»;
· «for best results every other strip of material should be reverse hung», что в переводе с английского языка означает
«для достижения лучших результатов каждую последующую полосу следует наклеивать реверсом».
· Также реверсивное наклеивание полос может быть отмечено на этикетках условным обозначением ↑↓ или словом «reverse».
2 Подготовка стены
Стены должны быть ровные, гладкие, сухие, прочные и чистые, без отслаивающейся
краски, жира, старого обойного клея или плесени.
· Только что оштукатуренным стенам необходимо дать высохнуть.
· Мы рекомендуем использовать шпаклевку «VETONIT SILOITE». Для помещений с повышенной влажностью — «VETONIT VH».
· Все стены должны быть прогрунтованы. Мы рекомендуем нанести универсальный грунт
«CERESIT СT17».
· Категорически нельзя использовать водоэмульсионную краску в качестве грунта.
· Не допускается использование флизелиновых обоев в качестве основы для инсталляции.
3. Подготовка полос
Отрежьте 2 полотна равных высоте потолка в помещении с учетом подгонки рисунка и припуска в 5-10 см. к каждой полосе. Для стеновых покрытий с подгонкой рисунка совмещайте следующую полосу обоев с предыдущей полосой
(уже отрезанной) до уверенного совпадения рисунка, и только после этого отрезайте ее от основного рулона. Маркируйте каждую отрезанную полосу карандашом на обратной стороне по порядку. Клеить полосы надо строго
по маркировке.
4. Наклейка обоев
· Наклеивайте полосы строго в том порядке, в котором они были отрезаны от рулона. Первую полосу наклеивайте
по отвесу или лазерному уровню.
· В некоторых случаях рекомендуется клеить полосы с прорезкой. При этом второе полотно накладывается на первое,
на ширину прорезки, одновременно совмещая рисунок. С помощью лазера, ножа, линейки (шпателя) произвести прорезку. Удалить обрезки. При необходимости отогнуть края стыков и нанести клей.
· Подрезку обоев по полу и потолку следует производить шпателем с помощью очень острого ножа. Рекомендуется нож
с отламывающимися лезвиями.
· Используйте профессиональный инструмент.
· Избегайте попадания клея на стыки и торцы обоев.
· Попавший на поверхность обоев клей немедленно удалите с помощью чистой воды и мягкой губки. Не следует растирать обои по краям. Засохший клей может повредить поверхность обоев. Также, рекомендуется сразу убирать остатки клея с плинтусов и наличников.
· Повторите процедуру с оставшимися полосами обоев.
4.1 Для обоев без предварительно нанесенного клея (Unpasted)
· Нанесите равномерный слой клея на поверхность стены.
· Используйте качественный прозрачный, не оставляющий пятен, готовый клей для бумажных или виниловых обоев,
в соответствии с инструкцией производителя клея.
· Смочите полотно обоев чистой теплой водой (губкой или тряпкой)
· Избегайте попадания воды на лицевую поверхность и торцы обоев.
· Руки должны быть чистыми и сухими.
4.2 Для обоев с предварительно нанесенным клеем (Prepasted)
· Наносить клей на данный продукт НЕЛЬЗЯ, так как клей уже нанесен на обратную сторону.
· Загрунтуйте стену клеем для бумажных обоев
· Дайте высохнуть
· Слегка смочите клеевую основу обоев при помощи пульверизатора. Без подтеков и попадания большого количества влаги на края
· Вновь нанесите клеевой состав на стену
· Еще раз слегка смочите клеевую основу обоев из пульверизатора.
ВНИМАНИЕ!!! ВРЕМЯ ЭКСПОЗИЦИИ ОБОЕВ НА СТЕНУ 3-5 МИНУТ!!!
Внимание!
Данная инструкция является лишь общей рекомендацией и не может учитывать все нюансы и особенности работы.
В любом случае, окончательное решение относительно инсталляции принимает специалист.
Чеки и этикетки сохраняйте до конца ремонта.
